{"id":250,"date":"2026-06-03T09:57:54","date_gmt":"2026-06-03T00:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/vinara.jp\/?page_id=250"},"modified":"2026-06-16T14:56:47","modified_gmt":"2026-06-16T05:56:47","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vinara.jp\/","title":{"rendered":"HOME(en)"},"content":{"rendered":"\n
\n\n
\n
\n
\n
\n \n \n \"\"\n <\/picture>\n <\/div>\n
\n \n \n \"\"\n <\/picture>\n <\/div>\n
\n \n \n \"\"\n <\/picture>\n <\/div>\n
\n \n \n \"\"\n <\/picture>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

A Small Corner of Europe in Nara<\/h2>\n\n\n\n

European Cuisine and Wine, Casually Enjoyed<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n

Nara Ingredients
<\/span> \u00d7 European Cuisine \u00d7 Wine<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Vin\u00e1ra is a small restaurant in Nara
where you can enjoy European cuisine and wine made with local ingredients.
Inspired by the Czech vin\u00e1rna,
it is a relaxed place to share food,
enjoy a glass of wine, and spend an unhurried moment.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"signature\"<\/figure>\n\n\n\n

Czech-Style Horse Meat Tartare<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Czech Home-Style Chicken Paprikash with Yamato Chicken<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Spaghetti with Yamato Pork and Herbs from Our Garden<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Freshly Baked Fondant Chocolat with Vanilla Ice Cream<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n
\n\n \n \"\"\n<\/picture>\n\n\n\n

\u3053\u3093\u306a\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Enjoying Food and Wine with Friends<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u4ed5\u4e8b\u5e30\u308a\u306b
\u8efd\u304f\u4e00\u676f\u3068\u8089\u6599\u7406<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u5c11\u3057\u7279\u5225\u306a\u65e5\u306e
\u3086\u3063\u304f\u308a\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u306b<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u5bb6\u65cf\u3067
\u4f11\u65e5\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u306b<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u4eca\u65e5\u306f\u30ef\u30a4\u30f3\u3068
\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u3060\u3051<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u3044\u308d\u3044\u308d\u983c\u3093\u3067\u3001
<\/span>\u307f\u3093\u306a\u3067\u30b7\u30a7\u30a2\u3059\u308b\u591c<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n
\n

Features of Vin\u00e1ra<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Seasonal Dishes Made with Local Ingredients from Nara<\/h3>\n\n\n\n
\n

At Vin\u00e1ra, we use fresh ingredients grown and raised in Nara, including local vegetables, Yamato beef, and Yamato chicken.<\/p>\n\n\n\n

We carefully select ingredients that are at their best each season, allowing their natural flavors to shine.<\/p>\n\n\n\n

By combining the character of Nara\u2019s ingredients with European cooking techniques, we create dishes that are simple, memorable, and full of warmth.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Free-Spirited European Cuisine Shaped in Osaka, Hakone, and the Czech Republic<\/h3>\n\n\n\n
\n

Our owner-chef built his culinary experience at Brasserie Monochrome in Tennoji, Trattoria Al Sodo in Nakanoshima, and Auberge Ren in Hakone, now known as Bistronomie octobre.<\/p>\n\n\n\n

He later served as the official residence chef at the Embassy of Japan in the Czech Republic, preparing meals for guests from around the world.<\/p>\n\n\n\n

Drawing on these experiences, Vin\u00e1ra offers European cuisine that is not limited to one country or style.<\/p>\n\n\n\n

Authentic yet relaxed, refined yet approachable \u2014 our dishes are made for both special occasions and everyday moments of quiet indulgence in Nara.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Wine to Enjoy with Every Dish<\/h3>\n\n\n\n
\n

Vin\u00e1ra offers a selection of wines chosen to pair beautifully with our cuisine.<\/p>\n\n\n\n

Whether you would like just one glass, a bottle to share, or wine recommendations to match your meal, we will be happy to guide you.<\/p>\n\n\n\n

Even if you are not familiar with wine, please feel free to ask. We will help you find something that suits your mood and your dishes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n
\n
\n

Interior<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Instagram<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\t
\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

vinara_103<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t10\u670823\u65e5\u767a\u58f2\u300cSAVVY\u300d12\u6708\u53f7\u306e\u300c\u4e00\u65e5\u697d\u3057\u3044\u306a\u3089\u307e\u3061\u30fb\u304d\u305f\u307e\u3061\u3002\u8857\u306a\u304b\u3055\u3093\u307d\u3001\u671d\u3001\u663c\u3001\u6669\u3002\u300d<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"10\u670823\u65e5\u767a\u58f2\u300cSAVVY\u300d12\u6708\u53f7\u306e\u300c\u4e00\u65e5\u697d\u3057\u3044\u306a\u3089\u307e\u3061\u30fb\u304d\u305f\u307e\u3061\u3002\u8857\u306a\u304b\u3055\u3093\u307d\u3001\u671d\u3001\u663c\u3001\u6669\u3002\u300d\u7279\u96c6\u306b\u3066\u3001\u5f53\u5e97\u304c\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff01\n\n\u305c\u3072\u66f8\u5e97\u7b49\u3067\u304a\u624b\u306b\u53d6\u3063\u3066\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\ud83e\udd8c\n\n#savvy\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tVin\u00e1ra\u306e11\u6708\u306e\u55b6\u696d\u65e5\u3067\u3059\ud83c\udf7d\ufe0f \u3054\u4e88\u7d04\u306fInstagram\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304b\u3089\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Vin\u00e1ra\u306e11\u6708\u306e\u55b6\u696d\u65e5\u3067\u3059\ud83c\udf7d\ufe0f\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\u3010#\u30c1\u30a7\u30b3\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb2026in\u4eac\u90fd \u3011\u63d0\u4f9b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u2461 \u30c1\u30a7\u30b3\u98a8\u716e\u3053\u3054\u308a\u301c\u30c8\u30e9\u30c1\u30a7\u30f3\u30ab\u301c \u5948\u826f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u3010#\u30c1\u30a7\u30b3\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb2026in\u4eac\u90fd\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\u3010#\u30c1\u30a7\u30b3\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb2026in\u4eac\u90fd \u3011\u63d0\u4f9b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u2460 \u9d8f\u8089\u306e\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u716e\u301c\u30af\u30b8\u30a7\u30ca\u30d1\u30d7\u30ea<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u3010#\u30c1\u30a7\u30b3\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb2026in\u4eac\u90fd\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u6599\u7406\u5e97\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u67ff\u306e\u8449\u5bff\u53f8\u3002 \u67ff\u306e\u8449\u5bff\u53f8\u306f\u516c\u90b8\u6599\u7406\u4eba\u6642\u4ee3\u306b\u5948\u826f\u51fa\u8eab\u306e\u81ea\u5206\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u4e00\u54c1\u3068<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u6599\u7406\u5e97\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u67ff\u306e\u8449\u5bff\u53f8\u3002\n\n\u67ff\u306e\u8449\u5bff\u53f8\u306f\u516c\u90b8\u6599\u7406\u4eba\u6642\u4ee3\u306b\u5948\u826f\u51fa\u8eab\u306e\u81ea\u5206\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u4e00\u54c1\u3068\u3057\u3066\u63d0\u4f9b\u3057\u305f\u601d\u3044\u51fa\u306e\u54c1\u3067\u3059\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306a\u63e1\u308a\u5bff\u53f8\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u67ff\u306e\u8449\u5bff\u53f8\u306e\u898b\u305f\u76ee\u3084\u98df\u3079\u65b9\u306f\u3001\u30c1\u30a7\u30b3\u4eba\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u6d77\u5916\u30b2\u30b9\u30c8\u306b\u306f\u65b0\u9bae\u3060\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3001\u5927\u5909\u559c\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3057\u305f\u2728\n\n\u30c1\u30a7\u30b3\u3067\u306f\u5948\u826f\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u4f5c\u308a\u65b9\u3067\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001Vin\u00e1ra\u3067\u306f\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u8981\u7d20\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u305f\u6d0b\u98a8\u306b\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u3002\u9bd6\u3068\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u30cf\u30fc\u30d6\u306a\u3069\u3067\u30de\u30ea\u30cd\u3057\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8\u306e\u30c7\u30a3\u30eb\u3068\u5408\u308f\u305b\u3066\u723d\u3084\u304b\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\ud83c\udf3f\u4f1d\u7d71\u304b\u3089\u5916\u3057\u3059\u304e\u305a\u306b\u3001\u5f53\u5e97\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u5473\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3002\u7d76\u5999\u306a\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u72d9\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u67ff\u306e\u8449\u5bff\u53f8\u306f\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30bf\u30a4\u30e0\u306e\u30a2\u30e9\u30ab\u30eb\u30c8\u3067\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u305c\u3072\u4e00\u5ea6\u3054\u8cde\u5473\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n#vin\u00e1ra\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tVin\u00e1ra\u306e10\u6708\u306e\u55b6\u696d\u65e5\u3067\u3059\ud83c\udf7d\ufe0f 10\/10-12\u306f\u4eac\u90fd\u5e02\u5f79\u6240\u524d\u3067\u306e#\u30c1\u30a7\u30b3\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb20<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Vin\u00e1ra\u306e10\u6708\u306e\u55b6\u696d\u65e5\u3067\u3059\ud83c\udf7d\ufe0f\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\u3010\u65b0\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3011\u5948\u826f\u770c\u7523\u3044\u3061\u3058\u304f\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3068\u30c1\u30e3\u30a4\u98a8\u5473\u306e\u30d1\u30f3\u30ca\u30b3\u30c3\u30bf \u30de\u30c0\u30ac\u30b9\u30ab\u30eb\u7523\u30d0\u30cb\u30e9\u30d3\u30fc\u30f3\u30ba\u3092<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u3010\u65b0\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3011\u5948\u826f\u770c\u7523\u3044\u3061\u3058\u304f\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3068\u30c1\u30e3\u30a4\u98a8\u5473\u306e\u30d1\u30f3\u30ca\u30b3\u30c3\u30bf\n\u30de\u30c0\u30ac\u30b9\u30ab\u30eb\u7523\u30d0\u30cb\u30e9\u30d3\u30fc\u30f3\u30ba\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30d0\u30cb\u30e9\u30a2\u30a4\u30b9\u6dfb\u3048\n\n9\u6708\u304b\u3089\u306f\u3001\u4eca\u304c\u65ec\u306e\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u3001\u3044\u3061\u3058\u304f\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3059\uff01\n\u3044\u3061\u3058\u304f\u3092\u516b\u89d2\u3084\u30b7\u30ca\u30e2\u30f3\u306a\u3069\u306e\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3068\u30ec\u30e2\u30f3\u3001\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u306e\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u304c\u9999\u308b\u8d64\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7\u3067\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3057\u3001\u540c\u3058\u304f\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u306e\u52b9\u3044\u305f\u30c1\u30e3\u30a4\u98a8\u5473\u306e\u30d1\u30f3\u30ca\u30b3\u30c3\u30bf\u3068\u5408\u308f\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002\u30de\u30c0\u30ac\u30b9\u30ab\u30eb\u7523\u306e\u9999\u308a\u9ad8\u3044\u30d0\u30cb\u30e9\u30d3\u30fc\u30f3\u30ba\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30d0\u30cb\u30e9\u30a2\u30a4\u30b9\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u98df\u3079\u308b\u3068\u3001\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3068\u30d0\u30cb\u30e9\u306e\u9999\u308a\u304c\u5408\u308f\u3055\u308a\u30ea\u30c3\u30c1\u306a\u5473\u308f\u3044\u304c\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\u3002\n\u304a\u8179\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3082\u307a\u308d\u308a\u3068\u98df\u3079\u308c\u307e\u3059\u3088\ud83d\ude0b\n\n#vin\u00e1ra\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t2026\u5e7410\u670810\u65e5\u304b\u308912\u65e5\u306b\u4eac\u90fd\u5e02\u5f79\u6240\u524d\u5e83\u5834\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b #\u30c1\u30a7\u30b3\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb2026in\u4eac<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"2026\u5e7410\u670810\u65e5\u304b\u308912\u65e5\u306b\u4eac\u90fd\u5e02\u5f79\u6240\u524d\u5e83\u5834\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\t<\/div>\n\n\t
\n\n\t\t\t